You discovered a document written in the Balaur language. Ask Midori about this.
Step 1. Talk with MidoriA scholar dispatched to the Ruins of Roah in Reshanta. She serves as an advisor to the Red Hasia at the Red Hasia Scout Post..
Step 2. Talk with KohrunerkA Black Cloud Trader at Black Cloud Island in Reshanta. He has many secrets..
Step 3. Talk with MicorunerkA smuggler doing business during the day at Apellbine Tavern in Pandaemonium. At night he wanders about back alleys of Crandale District..